SUEÑO DEL FEVRE, de George R.R. Martin

SUEÑO DEL FEVRE, GEORGE R. R. MARTIN

"Para su segunda novela en solitario, George R. R. Martin eligió el Misisipi de Mark Twain como escenario histórico de la que ha llegado a consagrarse como una de las novelas de vampiros más celebradas de todos los tiempos. Una atmósfera sobrecogedora construida con maestría, la recreación impecable del marco histórico y un tratamiento del monstruo cercano a la ciencia ficción que remite al mismísimo Stoker han convertido Sueño del Fevre en otra novela de referencia de un escritor tan rotundo como polivalente."

https://www.casadellibro.com/libro-sueno-del-fevre/9788496208759/1624190


Comentaremos el libro el 2 de abril en la Librería Popular de Albacete.

Nuestra opinión después de la reunión:

Nos encontramos ante una novela de vampiros escrita por el prolífico George R. R. Martin en 1982. Esta novela se aleja del tema tratado posteriormente en la famosísima serie Canción de hielo y fuego cuyo primer libro Juegos de Tronos fue publicado en 1996, si bien, Martin es autor de novelas muy interesantes y que merecen la pena leer como Muerte de la Luz (1977) y los Viajes de Tuf (1986) entre otras.

 Sueño de Fevre es la historia de una extraña y curiosa amistad, entre un hombre Abner Marsh y un vampiro Joshua York…
 En 1857 Abner Marsh, un capitán de barco que ha perdido toda su flota de paquebotes, es contratado por un joven adinerado llamado Joshua York para ser el capitán de un nuevo barco que desea construir, el más grande y rápido del Misisipi. La única condición que le pone York es no realizar preguntas sobre su comportamiento ni molestarlo jamás mientras duerme de día.Marsh acepta el trato y bautiza a su nuevo barco de vapor como “Sueño del Fevre".Abner Marsh navega orgulloso con su nuevo y lujoso  barco por el río Misisipi, su intención, además del comercio, es realizar carreras con otros barcos de vapor para labrarle al "Fevre" una gran reputación. Su obsesión es vencer al barco más rápido "El Eclipse".Pero las cosas se tuercen cuando York, acompañado por cuatro amigos tan pálidos como él y con sus mismas extrañas costumbres, empieza a realizar paradas en sitios inesperados dando como resultado un retraso considerable en los negocios.Marsh, cansado por tantas paradas imprevistas, entra en el camarote de York mientras él está ausente, allí sólo encuentra unos recortes de periódicos de horribles asesinatos cometidos por lo que parece ser unas bestias salvajes. Tras salir del camarote es descubierto por Katherine, una amiga del grupo de York. Marsh decide contarle la verdad antes de que lo delate. York le explica que está a la caza de vampiros y la manera de encontrarlos es por medio de esos recortes haciendo las paradas donde ocurrieron los asesinatos.Los vampiros que busca York están liderados por un “Amo de Sangre”, Damon Julian, éste tiene un fiel y ruin humano llamado Billy Tripton, apodado Billy Vinagre, que le proporciona bellas víctimas compradas a los esclavistas a cambio de que en un futuro lo transforme en vampiro. Damon Julian decide que la mayor parte de sus siervos vampiros se vayan de su mansión, pues cada vez es más difícil alimentarlos a todos.York encuentra y aloja en el Fevre a diversos miembros desperdigados de familia vampira de Julian. Marsh harto de los rumores y de la mala fama que va adquiriendo su barco, decide pedirle explicaciones a York. Éste le cuenta la verdad. Todos ellos son vampiros dominados por una sed de sangre ("la fiebre") que no pueden evitar y los humanos ("el ganado") son su alimento. York es la salvación tanto para los vampiros como para los humanos, pues ha creado un antídoto que calma su descontrolada sed de sangre. York, tras contarle su historia, le pide a Marsh que le ayude y lo lleve al lugar donde residen los últimos vampiros.
Pero, tras rescatar a estos últimos vampiros, Julian no acepta vivir bebiendo el antídoto para calmar su sed, y se enfrenta a York, al que vence delante de todos.Marsh logra escapar, volviendo por el día para, con ayuda de dos de sus hombres, matar a Julian, así York sería el amo, sin embargo matan al vampiro equivocado. Al oscurecer se encuentran con Julian. Marsh logra escapar tirándose al río. Ahora, el objetivo de Marsh es reunir tripulación en su antiguo, único y pequeño barco superviviente, el Eli Reynolds, para encontrar al Sueño del Fevre. Poco a poco,  llega a la conclusión de que su barco lo han pintado y cambiado el nombre a "Ozymandias" (Término sacado de un poema del poeta del romanticismo, Percy Bysshe Shelley).Lo persiguen de noche pero son descubiertos. El barco de Marsh al ser mucho más pequeño y menos rápido, se mete en un paso estrecho del río quedándose encallado, sin embargo el "Ozy" no puede acceder. Marsh le dice a toda su tripulación que escape quedándose sólo con su escopeta para matar bisontes. Es sorprendido por los vampiros que lo llevarán al Ozymandias.Julian le propone que sea su capitán, Marsh se niega para no traicionar a su antiguo socio York. Al día siguiente consigue escapar ayudado por York que arriesga su pellejo a pleno día.Marsh, el cocinero Toby, el timonel Karl Framm desangrado por varias mordeduras, York y su amada Valerie huyen en una chalupa a pleno día. Son rescatados y ayudados por el propietario de una hacienda, Aaron Gray. Valerie muere debido a las graves quemaduras. York tras recuperarse durante la noche de las suyas, se despide de Marsh y decide regresar al Ozymandias, ya que su destino es salvar a su gente.
Trece años después, Marsh, sin saber nada del Ozymandias desde aquella noche de Noviembre de 1857, recibe una carta de York en la que le pide encontrarse. En la reunión York le explica lo sucedido durante esos años y su decisión de matar a Julian, pues va a tener un hijo con Cinthia y no quiere que sea una bestia ni un esclavo de Julian. Marsh acepta ayudarlo y vuelven al Ozymandias, ahora encallado, destrozado y lleno de podredumbre.Allí en pleno día tendrán la última batalla con Julian. Antes, Marsh dispara a Billy Vinagre en el pecho, quien cae de forma violenta y se parte la columna. Julián aparece y le rompe un brazo a Marsh retirándole la escopeta. Amenaza a York, y le obliga a sentarse al sol.Billy Vinagre piensa que no ha muerto porque por fin es un vampiro (Esos 13 últimos años ha estado bebiendo sangre e incluso comiendo carne humana para lograr la plena transformación) y espera que sus heridas se sanen. Cuando se da cuenta de que no se curan ni dejan de sangrar reclama la ayuda de Julian. Éste se mofa de él y le confiesa que todo es mentira, no puede transformarlo en vampiro. Billy le clava un cuchillo en el ojo. Marsh con un brazo roto recupera la escopeta y le dispara a bocajarro a Julian. York, a pesar del abrasador sol que lo quema y debilita, se levanta siguiendo las órdenes de su “Amo de Sangre” y ataca a Marsh. Éste le dispara en la axila logrando que escape de la dominación de Julian. York, lleno de rabia, irá a por Julian y mientras lo sujeta por el cuello, Marsh le mete dos cartuchos en la cabeza. York dominado por la sed tendrá que decidir entre el antídoto o la sangre de Marsh.
Cien años después, Joshua York sigue visitando la tumba de Marsh. Comentario:

La novela está escrita en un narrador equisciente, es decir, un omnisciente selectivo desde el punto de vista de un protagonista, normalmente, desde Abner Marsh, aunque a veces, cambia ese punto de vista hacia Billy Vinagre.
No cabe duda de que George R. R. Martin es un gran narrador. El Sueño del Fevre, como todos sus otros libros, tiene una prosa impecable, una elección precisa del lenguaje, una gran habilidad para narrar los acontecimientos y meter al lector en una historia de fantasía que resulta bastante creíble.
Hay muchas novelas basadas en el antiguo y tradicional mito, (aparece en casi las culturas), del vampiro, ser maldito que se alimenta de la sangre de su víctimas, El Vampiro de Polidori (1816), y con el mismo título EL vampiro de Tolstoi (1841), Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu (1872), la novela cumbre del género, Drácula (1897) de Bram Stoker, y ya en el S. XX, la magnífica novela de Richard Matheson, Soy leyenda (1954), Anne Rice, con sus Crónicas Vampíricas (1976), Crónicas Necrománticas (1986) de Brian Lumley, o la nueva y blanda versión en forma de novela romántica de vampiros dirigida al público joven, Crepúsculo, escrita por Stephenie Meyer (2005).
En la novela que nos ocupa, Sueño de Fevre, Martin enfoca el tema de los vampiros de una manera muy particular y original, si bien sigue manteniendo características clásicas como la sensibilidad a la luz y la sed de sangre. El autor también demuestra una gran capacidad para recrear espacios y construir escenarios en una contextualización histórica. Traslada al lector al Misisipi del S.XIX, el mismo Misisipi del Mark Twain, y nos ofrece un magnífico retrato social y político de la época, manteniendo una extraordinaria atmósfera. La descripción del mercado de los esclavos es sensacional, nos sumerge en ese terrible mundo de compraventa de personas, como si fueran animales, que resulta realmente dramático y perturbador.También, es muy interesante la analogía amo-esclavo, humano-vampiro y la revisión de la amistad y la lealtad.
 Lo peor: quizás haya lectores a los que les desespere el gusto excesivo del autor por los detalles y una minuciosidad exagerada que, a veces, ralentiza la trama y resulta innecesaria en muchos casos.

Nieves Jurado 

ÌRENE, de Pierre Lemaitre

"Lemaitre, hoy por hoy, el mejor y más en forma novelista noir galo, un tipo capaz de pisarle los talones al maestro (Banville) Black, en destreza narrativa y musculoso magnetismo literario criminal, juega al gato y al ratón con el lector, proponiéndole un suculento y lúdico banquete, susurrándole algo así como: “He aquí un asesinato que alguna vez cometió un personaje de ficción, ¿sabrías decirme en qué novela se encuentra?”. La novela se convierte así en un crucigrama perverso, un tablero sobre el que Lemaitre, en su condición de maestro de ceremonias, coloca a Camille, su detective, a Irène, su mujer, al puñado de agentes que revolotean a su alrededor, a un periodista impaciente, y a un profesor y a un librero, expertos ambos en novelas de misterio."

El Cultural

PIERRE LEMAITRE (Paris 1951) es muy conocido por su novela Nos vemos allá arriba (2013) –la leímos en este club en la temporada 2015/16- aunque ya tenía fama como escritor de novela policiaca con la serie del inspector Camille Verhoeven: Irene (2006), Alex (2011), Rosy & John (2012) y Camille (2012), que ahora se han publicado juntas con el título Verhoeven la serie que mató a la novela negra nórdica. Otras obras suyas traducidas al castellano son Vestido de novia (2008) –leída en la temporada 2016/17-, Recursos inhumanos (2010), Tres días y una vida (2016).

Además de escritor es psicólogo y guionista de cine y televisión. Durante años trabajó como profesor para adultos, concretamente enseñando comunicación, cultura general y literatura destinada a bibliotecarios. Escritor tardío, puesto que es a los 56 años cuando publica su primera obra, Ìrene, precisamente la que vamos a comentar hoy. Aclarar que el titulo original es Travail soigné que podría traducirse por Trabajo perfecto o Trabajo impecable

Elegí esta obra por el autor. Las otras dos obras que hemos leído en el club nos habían dejado buen recuerdo.

PERSONAJE PRINCIPAL: Camille Verhoeven, su baja estatura 1m 45cm (padeció hipotrofia fetal causada por el abuso del consumo de tabaco de su madre) marca su vida y la relación con los que le rodean (al sentarse los pies no le llegan al suelo; no puede poner el brazo sobre el hombro de su esposa cuando pasean juntos, en las reuniones con sus ayudantes siempre está de pie, …). Cursó estudios de derecho y es Comandante de la Brigada Criminal de Paris; tiene fama de detective minucioso e implacable Está casado con Irene.

OTROS PERSONAJES:

Irene: da el título a la novela en español. Esposa de Camille, está embarazada de 8 meses; ha dejado el trabajo y los días en casa se le hacen muy largos, sobre todo porque Camille está muy ocupado por unos atroces asesinatos.

Armand, Maleval y Louis: son los tres policías ayudantes de Camille. El primero concienzudo, tímido y tacaño. El segundo impulsivo, jugador y mujeriego. El tercero educado, detallista, imprevisible e inteligente, el ojito derecho de Camille.

Le Guen: Comisario. Grandote, triste, apesadumbrado. Es el superior de Camille, y su amigo. Lleva muchos años sin dirigir investigaciones.

Philippe Buison: Periodista sin genio al tiempo que suspicaz y avezado. Ha adquirido fama cubriendo casos espectaculares en los que descubrió elementos nuevos. Es un incordio para Camille. Se entera y publica todos los detalles que va conociendo la policía.

Balanger y Lassage: Profesor de literatura el primero y librero el segundo ayudan a Camille a relacionar asesinatos con novelas. Durante bastantes páginas Lassage será sospechoso de ser el autor de los asesinatos,

Deschamps: La jueza. Poco agraciada físicamente, un duro hueso, Varias veces está a punto de apartar a Camille de la investigación.

Eduard Crest; Médico psiquiatra que ayuda a definir el perfil psicológico del asesino.

LA NOVELA:

La novela se inicia con el descubrimiento de un crimen espeluznante; la escena es tan truculenta y desagradable que incluso los policías más experimentados son incapaces de soportar (vómitos de Louis). Hay un par cosas raras en la escena del crimen: una huella dactilar echa con un tampón y un mensaje en el contestador del teléfono, el cual no está conectado a la red.

El equipo policial comienza la investigación y pronto lo relacionan con otro macabro crimen de dos años antes que quedó sin resolver y en el que también apareció la misma huella del tampón. Camille, descubre que el anterior crimen se realizó exactamente igual que el que se relata en la novela Dalia Negra de James Ellroy. La línea de investigación de centran en que el asesino ha cometido otros crímenes brutales y que todos los crímenes son una puesta en escena de brutales crímenes de famosas novelas negras. Esta relación con la novela negra da pie a la prensa para calificar al asesino “El Novelista". También la prensa, a espaldas de la policía, va publicando los avances de la investigación; lo que provoca, además del cabreo de Camille, el enfado de la jueza del caso que está a punto de apartar a Camille del caso.

Un librero, Lassage, informa a la policía de la relación del asesinato del comienzo del libro con el que se narra en la novela America Psycho de Bret Easton. Por las coincidencias de fechas y lugares entre sus viajes y los de los asesinatos, y por la elevada cuantía de sus gastos, este librero será el principal sospechoso de los asesinatos. Camille también pide ayuda a Balanger, un profesor universitario experto en novela negra.

Camille, en una revista de bibliófilos (Noches Blancas), escribe un comentario al cual responde el asesino. Son tres cartas en las que “El Novelista” le dora la píldora al policía y le explica algunos de los aspectos de sus (trabajos) fechorías. Se trata de escenas meticulosamente preparadas por el asesino para rendir homenaje a famosos libros de novela negra.

Irene, la esposa de Camille, sufre una caída y es ingresada en el hospital. Cuando regresa a casa es secuestrada por el asesino y ………

MIS VALORACIONES: 

- El relato es ágil y está bien construido.

- Describe en profundidad a los protagonistas, en especial a los secundarios; a veces es exagerado con la vestimenta y con la poca altura de Camille.

- Las descripciones explicitas de los asesinatos resultan muy crudas y sanguinarias.

- La novela da numerosos giros, el del final (comienzo de la segunda parte) es el más inesperado. La novela que leemos ha sido escrita por ……

- El ritmo va aumentando con el paso de las páginas, en la parte final es trepidante.

COMENTARIOS:

• Me ha dado a conocer otras novelas muy famosas. 
• El nombre de Camille me hizo pensar que era una mujer. 
• Por el título en español me hacía pensar cómo tendría que intervenir Irene en la historia. 
• Me fue fácil empatizar con Camille y agobiarme y, en la parte final, sufrir con él 
• La cita del principio: “El escritor es una persona que encadena citas quitando las comillas” tiene que ver con el giro del final. 
• Dos expresiones que no conocía: “La noche de Descartes” y “La fe del carbonero” 
• Parece un poco raro que Camille no se mosquee de que Buisson sepa tan pronto cada una de las novedades de la investigación. Tendría que haber pensado que alguien cercano le estaba pasando información. 
• Las dos escenas con la esposa de Cottet dueño de la inmobiliaria que alquiló el local al asesino están muy logradas. 
• Exagerada la escena del viaje en coche hasta el taller de la madre de Camille.

Julio Fernández

Comentamos el libro el 12 de febrero de 2018